内容简介
Anne Shirley
雪莉安妮
has never belonged to anybody before -not really
从来没有属于过任何人——不是吗
So she can't contain her excitement when she
所以她无法控制她的兴奋当她
goes to live with Matthew and Marilla Cuthbert
和马修和玛丽拉·卡斯伯特住在一起
at Green Gables. But they're in for a big surprise They are expecting an orphan boy to help on the farmbut a skinny, red-haired girl turns up instead. Feisty and full of spirit, Anne charms her way into the Cuthberts affections with her vivid imagination and constant chatter.
在绿山墙。但他们却迎来了一个大惊喜,他们期待着一个孤儿在农场帮忙,但一个瘦削的红头发女孩出现了。活泼而充满活力的安妮用她生动的想象力和喋喋不休的谈话迷住了卡斯伯特的感情。
It's not long before Anne's escapades lead her into trouble but it's impossible to imagine life without her
不久之后,安妮的冒险行为使她陷入了困境,但我们无法想象没有她的生活
To celebrate the centenary ofthis much-loved classic, read the wonderful prequel Before Green Gables by Budge Wilson and enjoy Anne's mischief and adventures before she gets to the farm.
为了庆祝这部备受喜爱的经典之作的百年诞辰,请阅读Budge Wilson的《绿山墙》前的精彩前传,并在安妮来到农场之前享受她的恶作剧和冒险。